Zum Inhalt springen
Luftansicht von Austin

Austin, Vereinigte Staaten

Die Hauptstadt von Texas verbindet ein Capitol aus rosa Granit und eine legendäre Live-Musikszene mit dem grünen Band des Lady Bird Lake, den quellgespeisten Becken des Zilker Park und dem welligen Hill Country an ihrem Rand. Ihre besten Hotels reichen vom Palast eines Viehbarons des 19. Jahrhunderts bis zu Design-Türmen, Seeretreats und einem Destination-Spa am Ufer des Lake Austin.

Four Seasons Hotel Austin

Ein Favorit am Nordufer des Lady Bird Lake, mit einer weit geschwungenen Rasenfläche hinab zum Wasser, einem Pool mit Seeblick und der Fledermauskolonie der Congress Avenue nur wenige Schritte entfernt.

The Driskill

Austins Grande Dame seit 1886, ein Wahrzeichen im Romanesque Revival an der Sixth Street, erbaut von einem Viehbaron, mit 189 individuell gestalteten Zimmern und der legendenumwobenen Driskill Bar.

Hotel Saint Cecilia

Ein 14-Zimmer-Refugium rund um ein viktorianisches Haus von 1888, unmittelbar an der South Congress, benannt nach dem Schutzpatron der Musik, mit Studios am Pool, Bungalows und einer Lounge voller Schallplatten.

Austin Proper Hotel

Ein von Design geprägter Turm im Second Street District mit 232 von Kelly Wearstler gestalteten Zimmern, einem Dachpool, dem Verbena Spa und Restaurants von McGuire Moorman Lambert, nahe dem Lady Bird Lake.

The Loren Hotel Austin

Ein lichtdurchflutetes Hotel am Südufer des Lady Bird Lake mit 108 Zimmern hinter bodentiefen Fenstern, einem Rooftop-Pool, einem Spa und Nido, seinem Rooftop-Restaurant mit Skyline-Blick.

Lake Austin Spa Resort

Ein All-inclusive-Destination-Spa nur für Erwachsene am Ufer des Lake Austin im Hill Country, mit gerade einmal 40 Cottages und Bungalows, einem gefeierten Spa sowie Kajaks und Paddleboards inklusive.

Thompson Austin

Hyatts luxuriöse Lifestyle-Marke in einem neuen Turm im Zentrum an der Ecke Fifth und San Jacinto, mit eleganten, zeitgemäßen Zimmern, Skyline-Blick sowie Sixth Street und Lady Bird Lake ganz in der Nähe.

Hotel Van Zandt

Ein musikbegeistertes Kimpton-Hotel im Historic District der Rainey Street, benannt nach Townes Van Zandt, mit Live-Auftritten im Geraldine's und einem Dachpool mit privaten Cabanas.

Hotel Magdalena

Ein Bunkhouse-Hotel unweit des South Congress, von Lake|Flato in Holzbauweise um begrünte Innenhöfe und einen Pool entworfen, mit dem Summer House on Music für lange texanische Abende.

The Carpenter Hotel

Ein entspanntes Bunkhouse-Hotel im Viertel Zilker, hervorgegangen aus einer Gewerkschaftshalle der Zimmerleute aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, mit einem Pool unter Pekanbäumen und dem Restaurant Carpenters Hall.

Hotel Ella

Ein Herrenhaus mit Säulen im neogriechischen Stil nahe der University of Texas, erbaut für Goodall und Ella Wooten, heute ein Boutique-Hotel mit 47 Zimmern und einem Pool im Garten.